Tłumacz przysięgły języków angielskiego i niemieckiego

❌ nie może sporządzić tłumaczenia poświadczonego bezpośrednio z języka angielskiego na język niemiecki ani z języka niemieckiego na język angielski

ALE

✅ może sporządzić tłumaczenie poświadczone dokumentu w języku angielskim i niemieckim na język polski

Wynika to z art. 13 ust. 1 Ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego, zgodnie z którym:

„Tłumacz przysięgły jest uprawniony do sporządzania i poświadczania tłumaczeń z języka obcego na język polski i z języka polskiego na język obcy.”

W praktyce oznacza to, że każde tłumaczenie poświadczone musi zostać sporządzone w kombinacji z językiem polskim.

Chcesz zapytać o tłumaczenie?
➡️ Napisz lub zadzwoń:
biuro@tlumaczka24.pl
505 007 530